One day, an old man was having a stroll in the forest when he suddenly saw a little cat stuck in a hole. The poor animal was struggling to get out. So, he gave him his hand to get him out. But the cat scratched his hand with fear. The man pulled his hand screaming with pain. But he did not stop; he tried to give a hand to the cat again and again.
Another man was watching the scene, screamed with surprise, “For god sakes! Stop helping this cat! He’s going to get himself out of there”.
The other man did not care about him, he just continued saving that animal until he finally succeeded, And then he walked to that man and said, “Son, it is cat’s Instincts that makes him scratch and to hurt, and it is my job to love and care”.
Թարգմանություն
Մի օր, մի ծերունի զբոսնում էր անտառում և հանկարծ տեսավ փոսում ընկած փոքրիկ կատու: Աղքատ կենդանին պայքարում էր դորս գալու համար: Այսպիսով նա տվեց ձեռքը իրեն որպեսզի դուրս գա, բայց կատուն վեխից քաշեց ձեռքը: Մարդը ձգեց ձեռքը և ցավից ճչաց: Բայց նա չդադարեց, նա փորձեց ձեռքը կատվին նորից տալ:
Մեկ այլ մարդ տեսնելով այդ սկսեց աղաղակել,-Ասծո սիրու, դադարեցրու փրկել այդ կատվին: Նա պատրաստվում է դուրս գալ այդտեղից:
Մյուս մարդը չեր հետաքրքրում նա ասածը, նա շարունակում էր փրկել նրան մինչև վերջապես ստացվեր:
Հետո նա քայլում էր այդ մարդու կողմով և աաց,-Որդիս դա կատվի բորբոքվածությունն էր, որ քերծում և վիրավորում էր, բայց ես պարտական եմ նրան սիրել և հոգ տանել:
Translational blog 